BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Comentários / Comments

Os comentários serão respondidos no próprio post.
Your comments will be answered on the respective post.

sexta-feira, 29 de Abril de 2011

ELF UK - Portes Grátis + 1 Verniz / ELF UK Free Shipping + 1 Free Nail Polish



*

terça-feira, 26 de Abril de 2011

Maquilhagem Em Tons de Roxo / Purple Make Up

Adoro roxo.
É a minha cor preferida em quase tudo.
Principalmente em maquilhagem.
Ficam aqui algumas imagens de maquilhagens que adorei.
Se alguém as fizer gostava de ver meninas. = )

I love purple.
It's my favorite color on almost everything.
Especially in makeup.
Here are some pictures of makeup that I loved.
If someone tries to do some of the examples I'd love to watch. =)








Gostam?
Gostam de usar roxo na maquilhagem?

Do you like?
  Do you like to wear purple in makeup?

*

Verniz do momento / Polish of the moment

Não sei se é por estarmos na altura da Páscoa, mas tenho visto muitas meninas com verniz lilás.
Principalmente em tons pastel.
Retirei alguns exemplos da net para vocês verem.

Don't know if it's because we are at the time of Easter, but I have seen many girls with lilac polish.
Mainly in pastels.
Took a few examples for you ladies. = )





Vocês gostam?
Já experimentaram?
Pessoalmente prefiro tons de roxo mais escuros.

Do you like?
Have you ever tried?
Personally I prefer darker shades of purple.


*

Fiz a minha 1ª Tatuagem / Made my 1st Tattoo


Adoro-a.
E tem muito significado para mim.

Love it.
It means a lot to me.


*

segunda-feira, 25 de Abril de 2011

Alergias. = ( / Allergies =(

Ando a usar um creme hidratante que comprei no Eleclerc (marca Similitude).
É para o corpo e rosto, mas só o tenho colocado no rosto.
Cheira muito bem, é muito suave e não me ardeu.
Tudo bem até aqui.


I'm using a moisturizing cream that I bought in Eleclerc (brand Similitude).
It is for body and face, but I've only used it on my face.
Smells great, is very soft and doesn't burn on skin.
So far so good.




Não!
Fiquei com alergia. = (
Segundo a minha mãe tenho a pele muito sensível, já desde bebé; diz ela que até à Mustela eu era alérgica.
Deixei de o usar hoje, vamos lá a ver se faz diferença.

Mas preciso mesmo de um creme hidratante para o rosto, de preferência para peles sensíveis.
Aceitam-se conselhos.
Obrigada.


No!
I was allergic. = (
According to my mom I have very sensitive skin, even from baby, she says that I was allergic to Mustela.
I stopped using it today, let's see if it makes difference.
But I really need a moisturizer for the face, preferably for sensitive skin.

I'm accepting advices ladies.

Thank you.

*

25 Abril / April 25th



37 anos / 37 Years


25 de Abril de 1974

sábado, 23 de Abril de 2011

Evento "Qual o seu Look Dior?" by Sephora [ PT Post ]


"Be Iconic.
Descubra qual o seu look com o maquilhador Dior na Sephora.

Sephora Colombo - 26 e 27 Abril (21 712 03 45)
Sephora Norte Shopping - 26 e 27 Abril (22 954 10 24)
Sephora Aqua Portimão - 28 Abril (91 712 68 33)
Sephora Chiado - 29 Abril (21 322 51 88)

Esta acção não tem custo. Garanta a disponibilidade do maquilhador marcando através do telefone da sua loja."


SEPHORA_PORTUGAL


*

terça-feira, 19 de Abril de 2011

Fui à Expocosmética #1 / I went to Expocosmética #1

Claro que aproveitei os bilhetes que ganhei no sorteio, e lá fui eu com o Ricardo.
Tenho de fazer um post sobre a feira e sobre as comprinhas.

Of course I took the tickets that I won and went to Expocosmética with my bf.
I have to do a post about the fair and about my shopping there.




*

Ganhei o sorteio do blog Doce&Bela / I won the giveaway from Doce&Bela

O blog Doce&Bela realizou um sorteio em que oferecia 2 bilhetes para a Expocosmética, e eu ganhei. = )

The blog  doce&bela organised a giveaway in wich offered two tickets to the Expocosmética, and I won. =)




Como era (e sou) seguidora recebi 2 miminhos.
Uma lima com animal print e um verniz Sleek

As I was (and am) a follower I received two gifts.
A file with an animal print and one varnish from Sleek

 Depois mostro os miminhos com mais pormenor.
Obrigada Geisa.

Later I'll show you the gifts with a little more detail.
TY Geisa.


*

terça-feira, 12 de Abril de 2011

Novidades / News

Depois de quase um mês sem conseguir postar, colocar imagens, seguir blogues, ver as actualizações dos vossos blogues, eis que, Finalmente Isto Funciona!! = D
Depois de uma semana em que trilhei o dedo mindinho a fechar a porta do carro (estou à espera que a unha caia = [) e fiquei com um abcesso...
Ganhei 2 sorteios!!


[Já merecia miminhos. = $]

After almost a month without being able to post, posting pictures, follow blogs below, see updates of yourblogs, behold, That Finally Works! = D

After a week in which I pinch the little finger when I was closing close the car door (I'm waiting for the nail to fall = [) and got an abscess ...

I won two giveaways!



[I needed some love. = p]

sábado, 9 de Abril de 2011

Divulgação - GiveAway Blog Sofia, Make e Companhia


18/Abril
*